Abkürzungen

II. Vatikanisches Konzil (1962–1965)

SC „Sacrosanctum Concilium“ (Konstitution über die heilige Liturgie)
IM „Inter mirifica“ (Dekret über die sozialen Kommunikationsmittel)
LG „Lumen gentium“ (Dogmatische Konstitution über die Kirche)
OE „Orientalium Ecclesiarum (Dekret über die katholischen Ostkirchen)
UR „Unitatis redintegratio“ (Dekret über den Ökumenismus)
CD „Christus Dominus“ (Dekret über die Hirtenaufgabe der Bischöfe)
OT „Optatam totius“ (Dekret über die Ausbildung der Priester)
PC „Perfectæ caritatis“ (Dekret über die zeitgemäße Erneuerung des Ordenslebens)
GE „Gravissimum educationis“ (Erklärung über die christliche Erziehung)
NA „Nostra ætate“ (Erklärung über das Verhältnis der Kirche zu den nichtchristlichen Religionen)
DV „Dei Verbum“ (Dogmatische Konstitution über die göttliche Offenbarung)
AA „Apostolicam actuositatem“ (Dekret über das Laienapostolat)
GS „Gaudium et spes“ (Pastorale Konstitution über die Kirche von heute)
PO „Presbyterorum ordinis“ (Dekret über Dienst und Leben der Priester)
AG „Ad gentes“ (Dekret über die Missionstätigkeit der Kirche)
DH „Dignitatis humanæ“ (Erklärung über die Religionsfreiheit)

Allgemeine Begriffe

Ap. Konst. Apostolische Konstitution
Ap. Mschr. Apostolisches Mahnschreiben
Ap. Schr. Apostolisches Schreiben
Ben De Benedictionibus
Catech. R. Catechismus Romanus
CCEO Corpus Canonum Ecclesiarum Orientalium
CCL Corpus Christianorum Latinorum
CDF Kongregation für die Glaubenslehre
CIC Codex Iuris Canonici
COD Conciliorum oecumenicorum decreta, edidit Istituto per le scienze religiose, Bologna 1973.
CSEL Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum
DCG Directorium Catecheticum Generale
DS Denzinger - Schönmetzer, Enchiridion Symbolorum,
definitionum et declarationum de rebus fidei et morum; die Übersetzung folgt im allgemeinen DzH.
DzH Denzinger - Hünermann, Kompendium der Glaubensbekenntnisse und kirchlichen Lehrentscheidungen
Enz. Enzyklika
Erkl. Erklärung
gr. nach dem griechischen Urtext
hebr. auf hebräisch
hl. heilige(r)
IGLH LH (=Stundengebet), Allgemeine Einführung
IGMR MR (=Römisches Messbuch), Allgemeine Einführung
Instr. Instruktion
K. Konzil
LH Stundengebet
Lh Lesehore (Teil des Stundengebetes)
LXX nach dem Text der Septuaginta, der griechischen Übersetzung des Alten Testaments
MR Römisches Messbuch
OBA Ordo baptismi adultorum
OBP Ordo baptismi parvulorum
OCf Ordo confirmationis
OcM Ordo celebrandi Matrimonium
OCV Ordo consecrationis virginum
OE „Orientalium Ecclesiarum“
OEx Ordo exsequiarum
OICA Ordo initiationis christianæ adultorum
OP Ordo poenitentiæ
par. und die Parallelstellen [in der Heiligen Schrift]
PG Patrologia Græca
PL Patrologia Latina
PLS Patrologiæ Latinæ Supplementum
PR Pontificale Romanum
RR Römisches Rituale
Syn. Synode
Vg. nach dem Text der Vulgata, der lateinischen Übersetzung der Bibel

Die Heilige Schrift

Das Alte Testament

Gen Das Buch Genesis
Ex Das Buch Exodus
Lev Das Buch Levitikus
Num Das Buch Numeri
Dtn Das Buch Deuteronomium
Jos Das Buch Josua
Ri Das Buch der Richter
1 Sam Das 1. Buch Samuel
2 Sam Das 2. Buch Samuel
1 Kön Das 1. Buch der Könige
2 Kön Das 2. Buch der Könige
1 Chr Das 1. Buch der Chronik
2 Chr Das 2. Buch der Chronik
Esra Das Buch Esra
Neh Das Buch Nehemia
Tob Das Buch Tobit
Jdt Das Buch Judit
Est Das Buch Ester
2 Makk Das 2. Buch der Makkabäer
Ijob Das Buch Ijob
Ps Die Psalmen
Spr Das Buch der Sprichwörter
Koh Das Buch Kohelet
Hld Das Hohelied
Weish Das Buch der Weisheit
Sir Das Buch Jesus Sirach
Jes Das Buch Jesaja
Jer Das Buch Jeremia
Klgl Die Klagelieder des Jeremia
Bar Das Buch Baruch
Ez Das Buch Ezechiel
Dan Das Buch Daniel
Hos Das Buch Hosea
Joël Das Buch Joël
Am Das Buch Amos
Jona Das Buch Jona
Mi Das Buch Micha
Zef Das Buch Zefania
Sach Das Buch Sacharja
Mal Das Buch Maleachi

Das Neue Testament

Mt Das Evangelium nach Matthäus
Mk Das Evangelium nach Markus
Lk Das Evangelium nach Lukas
Joh Das Evangelium nach Johannes
Apg Die Apostelgeschichte
Röm Der Brief an die Römer
1 Kor Der 1. Brief an die Korinther
2 Kor Der 2. Brief an die Korinther
Gal Der Brief an die Galater
Eph Der Brief an die Epheser
Phil Der Brief an die Philipper
Kol Der Brief an die Kolosser
1 Thess Der 1. Brief an die Thessalonicher
2 Thess Der 2. Brief an die Thessalonicher
1 Tim Der 1. Brief an Timotheus
2 Tim Der 2. Brief an Timotheus
Tit Der Brief an Titus
Phlm Der Brief an Philemon
Hebr Der Brief an die Hebräer
Jak Der Brief des Jakobus
1 Petr Der 1. Brief des Petrus
2 Petr Der 2. Brief des Petrus
1 Joh Der 1. Brief des Johannes
2 Joh Der 2. Brief des Johannes
3 Joh Der 3. Brief des Johannes
Jud Der Brief des Judas
Offb Die Offenbarung des Johannes

Päpstliche Dokumente

MM Sel. Johannes XXIII., Enz. „Mater et magistra“ (1961)
PT Sel. Johannes XXIII., Enz. „Pacem in terris“ (1963)
MF Paul VI., Enz. „Mysterium fidei“ (1965)
PP Paul VI., Enz. „Populorum progressio“ (1967)
SPF Paul VI., Credo des Gottesvolkes: Feierliches Glaubensbekenntnis (1968)
HV Paul VI., Enz. „Humanæ vitæ“ (1968)
MC Paul VI., Ap. Mschr. „Marialis cultus“ (1974)
EN Paul VI., Ap. Mschr. „Evangelii nuntiandi“ (1975)
RH Johannes Paul II., Enz. „Redemptor hominis“ (1979)
CT Johannes Paul II., Ap. Mschr. „Catechesi tradendæ“ (1979)
LE Johannes Paul II., Enz. „Laborem exercens“ (1981)
FC Johannes Paul II., Ap. Mschr. „Familiaris consortio“ (1981)
RP Johannes Paul II., Ap. Mschr. „Reconciliatio et poenitentia“ (1984)
DeV Johannes Paul II., Enz. „Dominum et Vivificantem“ (1986)
SRS Johannes Paul II., Enz. „Sollicitudo rei socialis“ (1987)
MD Johannes Paul II., Ap. Schr. „Mulieris dignitatem“ (1988)
CL Johannes Paul II., Ap. Mschr. „Christifideles laici“ (1988)
RM Johannes Paul II., Enz. „Redemptoris Missio“ (1990)
CA Johannes Paul II., Enz. „Centesimus annus“ (1991)

DnV Kongregation für die Glaubenslehre (CDF), Instr. „Donum vitæ“ (1987)